Colilert-18
Rileva contemporaneamente sia i coliformi totali sia l’Escherichia coli nell’acqua, con risultati in 18 ore.
- Norma ISO: Il metodo Colilert-18/Quanti-Tray è uno standard ISO a livello mondiale per il rilevamento dei coliformi totali ed E. coli nell’acqua (ISO 9308-2:2012).
- Risultato confermato dopo 18 ore: I campioni incubati durante la notte possono essere letti la mattina del giorno dopo. Vantaggi significativi per flusso di lavoro e rapidità di reazione in caso di contaminazione.
- Sensibilità: Il rilevamento precoce di coliformi nel sistema di distribuzione può concorrere a ridurre la formazione di biofilm e casi sporadici di contaminazione a valle.
- Specificità: Sensibile riduzione di falsi allarmi dovuti a falsi positivi, che provocano incertezza e spese inutili.
- Efficienza in laboratorio: La certificazione ISO 17025 e la conformità alla norma ISO 11133 concorrono a semplificare le procedure per il controllo della qualità.
Informazioni generali
Semplice
- La facilità d’uso semplifica l’addestramento.
- La confezione monodose elimina la preparazione del mezzo.
- Nessuna necessità di ripetere il test a causa di filtri intasati o interferenza di eterotrofi.
- La procedura per il controllo della qualità (QC) può essere svolta in 15 minuti.
Rapido
- Tempo di lavoro effettivo inferiore a 1 minuto.
- Rileva coliformi ed E. coli contemporaneamente in 18 ore o meno.
- Nessuna necessità di conferma.
- Nessuna vetreria da laboratorio da pulire o conta delle colonie.
Valore operativo
- La maggiore rapidità dei risultati permette di reagire tempestivamente per prevenire il diffondersi della contaminazione.
- Le percentuali estremamente ridotte di falsi positivi riducono l’incidenza di falsi allarmi, aumentando la fiducia nelle operazioni e limitando incertezza e spese inutili.
Accurato
- Identifica l’E. coli in modo specifico, eliminando inutili notifiche pubbliche causate dal rilevamento di organismi non bersaglio.
- Sopprime fino a 2 milioni di eterotrofi per 100 ml.
- Elimina l’interpretazione soggettiva tipica dei metodi tradizionali.
- Rileva un singolo batterio coliforme o E. coli vitale per campione.
Economico
- Riduce il lavoro serale e nei fine settimana.
- Si conserva fino a 15 mesi a temperatura ambiente.
Flessibile
- Può essere impiegato per test di presenza/assenza (P/A) o quantificazione con Quanti-Tray e Quanti-Tray/2000.
Qualità assicurata
- Il certificato per il controllo della qualità per Colilert-18 è conforme alla norma ISO 11133:20004.
- Il laboratorio IDEXX per il controllo della qualità è certificato ai sensi della norma ISO 17025:2005.
Scienza
Come funziona
Colilert-18 utilizza gli indicatori nutrienti ONPG e MUG della tecnologia brevettata a substrato definito (Defined Substrate Technology - DST) per la rilevazione di coliformi totali ed E. coli. I coliformi utilizzano l’enzima β-galactosidasi per metabolizzare l’ONPG, che da incolore diventa giallo.
L’E. coli utilizza la β-glucuronidasi per metabolizzare il MUG e creare fluorescenza. La maggior parte dei batteri non coliformi non presenta questi enzimi e non è pertanto in grado di crescere e interferire. I pochi batteri non coliformi in possesso di questi enzimi vengono soppressi selettivamente dalla matrice di Colilert-18 appositamente formulata.
Questo approccio è diverso rispetto a quello dei terreni tradizionali, i quali forniscono un ambiente ricco di nutrienti che supporta la crescita sia degli organismi bersaglio, sia di quelli non bersaglio. Quando gli organismi non bersaglio crescono e imitano gli organismi bersaglio, si verificano falsi positivi. La crescita di organismi non bersaglio può anche favorire la soppressione di quelli bersaglio e produrre falsi negativi nei terreni tradizionali. Per sopprimere gli organismi non bersaglio, i terreni tradizionali spesso includono elevati livelli di sali, di detergenti o di altri agenti selettivi, che potrebbero inavvertitamente eliminare gli organismi bersaglio e produrre ulteriori falsi negativi.
Solo i reagenti IDEXX sono stati validati e approvati per l’uso con Quanti-Tray e Quanti-Tray/2000.
Modalità d’uso
Come usare Colilert-18
Presenza/assenza
Fase 1
Aggiungere il reagente al campione e incubare a 35°C ± 0.5°C per 18 ore.
Fase 2
Leggere i risultati:
Incolore = negativo
Giallo = coliformi totali
giallo/fluorescente = E. coli
Quantificazione
Fase 1
Aggiungere il reagente al campione.
Fase 2
Versare in Quanti-Tray (conte da 1–200) o Quanti-Tray/2000 (conte da 1–2.419).
Fase 3
Sigillare in Quanti-Tray Sealer e riporre a 35°C ± 0,5°C nell’incubatrice per 18 ore (in altri paesi la temperatura richiesta può variare per effetto di requisiti normativi).
Fase 4: Quanti-Tray
Quanti-Tray—Leggere i risultati:
- Pozzetti gialli = coliformi totali
- Pozzetti gialli/fluorescenti = E. coli
- Contare i pozzetti positivi e fare riferimento alla tabella MPN.
Fase 4 Quanti-Tray/2000
Quanti-Tray/2000—Leggere i risultati:
- Pozzetti gialli = coliformi totali
- Pozzetti gialli/fluorescenti = E. coli
- Contare i pozzetti positivi e fare riferimento alla tabella MPN.
FAQ
Sì. Colilert-18 è la norma EN ISO 9308-2 nonché uno dei due metodi riconosciuti nella Parte A, Parametri microbiologici, per cui sono specificati metodi di analisi.
Sì. L’Organizzazione internazionale per la standardizzazione (International Organization for Standardization, ISO) ha ritirato la norma ISO 9308-2:1990, che segue il metodo a provetta multipla (numero più probabile), sostituendola con Colilert-18/Quanti-Tray, il nuovo standard ISO 9308-2:2012 a livello mondiale per il rilevamento di coliformi totali ed E. coli nell’acqua.
Ulteriori informazioni sulla normativa ISO
Sì. Colilert-18 è approvato dal DWI come metodo per il rilevamento di coliformi totali ed E. coli nell’acqua potabile nonché per l’individuazione di E. coli in acqua potabile, di sorgente, di scarico e nei fanghi.
Colilert-18 rileva tutti i batteri coliformi ed E. coli a partire da 1 organismo/100 ml.
Colilert-18 si conserva fino a 15 mesi dalla data di produzione.
Il reagente in polvere deve essere di colore bianco sporco, secco e scorrere liberamente. Una lieve sfumatura di colore può essere osservata quando Colilert-18 viene aggiunto al campione d’acqua, ma ciò non interferisce in alcun modo con la «leggibilità» del test. Per qualsiasi dubbio in merito a colore o integrità della polvere, rivolgersi al servizio di assistenza tecnica IDEXX.
Sì, i campioni di presenza/assenza (P/A) devono essere preriscaldati, al contrario di quelli per Quanti-Tray o Quanti-Tray/2000. Per la P/A, il campione che non si trovi già a 33-38 °C, deve essere tenuto a bagnomaria a 35°C per 20 minuti o a 44,5 °C per 7-10 minuti. Questo intervallo di preriscaldamento fa parte delle 18 ore di incubazione (non è supplementare).
Se un campione inoculato con Colilert-18 viene incubato inavvertitamente per oltre 18 ore, il risultato sarà stabile per altre 4 ore (22 ore di incubazione massima). Gli organismi eterotrofi vengono soppressi durante l’incubazione. Dopo 22 ore, un test negativo è valido, ma qualsiasi colorazione gialla o fluorescente di intensità uguale o superiore a quella del comparatore viene considerata non valida e richiede la ripetizione o la verifica del test.
Sì, Colilert-18 può essere eseguito con Quanti-Tray, Quanti-Tray/2000 o qualsiasi formato multiprovetta.
Sì. Per la procedura consultare il foglietto informativo di Colilert-18.
Per il corretto smaltimento del materiale a rischio biologico e batteriologico della propria struttura rivolgersi alle autorità locali, statali e/o federali.
A una temperatura di 2°C–25°C e al riparo dalla luce.
Risorse & Strumenti
Test e Accessori
Cerca con lo strumento Analisi dell’acqua e Accessori
Informazioni sul prodotto
Colilert-18 (confezione da 20 test)
Numero catalogo: WP020I-18
Colilert-18 (confezione da 100 test)
Numero catalogo: WP100I-18
Colilert-18 (confezione da 200 test)
Numero catalogo: WP200I-18
Disponibilità di combo con confezione monodose e Quanti-Tray.
Risorse
IDEXX Water dispone di materiale di riferimento e documenti di approvazione a supporto dei suoi molti prodotti dedicati al settore dell’acqua. Per trovare i documenti desiderati selezionare il link indicato di seguito.
Cerca tra i documenti di riferimento e normativi
Assistenza clienti per il comparto acque
Sede centrale Regno Unito
IDEXX Technologies Ltd Units 1B & 1C
Newmarket Business Park
Studlands Park Avenue
Newmarket, Suffolk, CB87ER
Tel: +44 (0) 1638 676800
Wateruk@idexx.com