IDEXX Laboratories riceve la certificazione ISO 9001:2000
Le sedi nel mondo di IDEXX rafforzano il proprio impegno volto a qualità ed eccellenza del servizio per i clienti

Westbrook, Maine, 20 luglio, 2006— IDEXX Laboratories, Inc. (NASDAQ: IDXX), ha annunciato oggi che gli impianti a Westbrook, Maine—compresa la sede centrale e le sedi più importanti di IDEXX per R&S, per la produzione e per il customer service—hanno ricevuto la certificazione ISO 9001:2000. Questo riconoscimento porta il numero di sedi IDEXX con certificazione ISO a più di dodici nel mondo e rappresenta una validazione indipendente attestante che il sistema di gestione della qualità di IDEXX risponde agli elevati standard qualitativi dell’International Organization for Standardization (ISO).

“Il conseguimento dell’ISO 9001:2000 per l’impianto di Westbrook è la dimostrazione dell’impegno di IDEXX mirato a guadagnare la leadership nel settore, e degli sforzi dei nostri dipendenti per offrire prodotti e servizi di elevata qualità ai nostri clienti nel mondo,” ha dichiarato il CEO e Presidente Jonathan Ayers. “Questa certificazione costituisce un passo critico nel senso della crescita e dello sviluppo della nostra società. Il costante impegno volto al miglioramento e alla qualità è un elemento fondamentale della missione di IDEXX.

"Nel mondo degli affari, caratterizzato da una forte concorrenza, è indispensabile poter contare su un’efficace gestione della qualità, e la certificazione ISO 9001:2000 garantisce ai clienti di IDEXX che disponiamo di un sistema riconosciuto a livello internazionale per la gestione della qualità," Ayers ha poi commentato. "I clienti vogliono essere certi di stabilire rapporti commerciali con un’organizzazione in grado di rispondere alle proprie necessità, e pronta a superare le aspettative in modo tempestivo. Grazie alla certificazione ISO 9001, i clienti possono essere certi che IDEXX è un’organizzazione di questo tipo."

Gli impianti certificati di Westbrook sono utilizzati per lo sviluppo e la produzione di test microbiologici che comprendono la linea Colilert®-18, kit diagnostici per servizi destinati agli animali da produzione che comprendono il kit di test HerdChek® BSE-Scrapie, il test per i residui di antibiotici Dairy SNAP®, e prodotti per animali da compagnia di cui fanno parte strumenti diagnostici, prodotti per test rapidi SNAP® e sistemi radiologici digitali.

L’audit che ha portato alla certificazione ISO è stato effettuato da SGS Systems & Services Certification, società leader nel mondo per le ispezioni, le verifiche, il testing e la certificazione. SGS è riconosciuta a livello mondiale come ente di riferimento per la qualità e l’integrità. Con oltre 43.000 dipendenti, SGS opera con una rete composta da circa 1.000 sedi e laboratori nel mondo.

Informazioni sull’International Organization for Standardization
L’International Organization for Standardization, www.iso.org, con sede a Ginevra, Svizzera, è autore delle famiglie di norme per la gestione ambientale e della qualità rispettivamente ISO 9000 e ISO 14000, e di circa 15.000 norme destinate a aziende, enti statali e società. ISO è una rete di istituti per norme nazionali di 146 paesi che lavorano in partnership con organizzazioni internazionali, enti statali, industrie, società e rappresentanti dei consumatori. ISO 9001:2000 è una norma riconosciuta a livello internazionale per la gestione della qualità, volta a garantire la migliore qualità possibile nei rapporti interaziendali, con particolare attenzione al rispetto della qualità per i clienti e delle normative applicabili, migliorando la soddisfazione del cliente e facendo crescere costantemente i rendimenti delle aziende.

Informazioni su IDEXX Laboratories
IDEXX Laboratories, Inc., è un’azienda leader per prodotti destinati a animali da compagnia, ed è al servizio di veterinari nel mondo a cui offre soluzioni tecnologiche che comprendono una vasta gamma di prodotti e servizi per la diagnostica, sistemi gestionali e terapeutici per gli ambulatori. I nostri prodotti consentono ai veterinari di migliorare i servizi di cura medica offerti e di realizzare ambulatori più economici e di successo. IDEXX è anche leader mondiale nella fornitura di test diagnostici e di informazioni per il settore dell’allevamento e di test per verificare la sicurezza di acqua e latte. Con sede centrale è a Westbrook, Maine, IDEXX Laboratories impiega oltre 3.000 persone e offre i propri prodotti in più di 100 paesi.

Nota sulle Dichiarazioni previsionali
Il presente comunicato stampa contiene dichiarazioni in merito alle prospettive future della Società. Tali dichiarazioni costituiscono delle dichiarazioni previsionali secondo quanto definito nel Private Securities Litigation Reform Act del 1995. Le presenti dichiarazioni si basano sulle aspettative della direzione in merito a eventi futuri alla data di emissione del presente comunicato stampa, e la Società non assume alcun obbligo in ordine alla rettifica di alcuna delle dichiarazioni previsionali a seguito di informazioni nuove, o di eventi o sviluppi futuri. I risultati attuali potrebbero differire sostanzialmente dalle aspettative della direzione e potrebbero essere la causa o contribuire a tali differenze, tra cui: la capacità della Società di sviluppare, produrre, introdurre e vendere nuovi prodotti e miglioramenti ai prodotti esistenti; l’efficacia delle attività di marketing e vendita della Società; la capacità della Società di sviluppare, concedere in licenza o ottenere diritti per lo sfruttamento di nuove tecnologie; la capacità della Società di identificare opportunità per acquisizioni, di completare le acquisizioni e di integrare le attività acquisite; l’impatto della concorrenza e dei mutamenti tecnologici sui mercati in relazione ai prodotti della Società; l’effetto delle normative statali sulle attività della Società, comprese le decisioni statali in ordine a se e quando approvare i prodotti della Società e decisioni in merito alla etichettatura, alla produzione e al marketing dei prodotti; l’impatto delle decisioni relative agli acquisti da parte dei distributori sulle vendite dei nostri prodotti commercializzati attraverso la distribuzione; cambiamenti nelle tendenze nella scienza veterinaria che possano influenzare l’utilizzo dei prodotti e dei servizi offerti dalla Società da parte dei veterinari; la capacità della Società di ottenere brevetti e altra tutela per la proprietà intellettuale dei propri prodotti, l’applicazione efficace dei propri diritti di proprietà intellettuale e di difendersi con successo da richieste avanzate da terzi ai danni della Società; interruzioni, penuria o cambiamenti dei prezzi che possano avere influenza sull’acquisto da parte della Società di prodotti e materiali da terzi, compresi quelli forniti da un unico fornitore; gli effetti delle decisioni normative da parte dello stato, la domanda da parte dei clienti, i prezzi e altri fattori che possano influire sugli inventari realizzabili della Società; la capacità della Società di produrre prodotti biologici complessi; gli effetti delle attività al di fuori del territorio degli Stati Uniti, ivi comprese le fluttuazioni dei tassi di cambio, diverse condizioni normative, politiche e economiche, e condizioni di mercato differenti; e la perdita di addetti. Una più dettagliata descrizione di questi e altri fattori si trova nel Rapporto annuale della Società su Form 10-K per l’esercizio chiuso al 31 dicembre 2005 (1.5 MB), e nel Rapporto Trimestrale su Form 10-Q per il trimestre chiuso al 31 marzo 2006 (874 KB), nella sezione recante il titolo "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" (Presentazione da parte della Direzione e analisi delle condizioni finanziarie e dei risultati delle attività).